Kommentarer till Astronaut, rymdturist, rymdfartsdeltagare?

Av: » Rymdturism – och rymdjobb Rymden i dag

» Rymdturism – och rymdjobb Rymden i dag — Mon, 22 Mar 2010 10:24:53 +0000

[...] flygningar, men inte nog med det. De har skapat ”Citizen Astronauts” (och komplicerar ytterligare frågan hur man ska benämna olika rymdresenärer) och träningsprogrammen har redan börjat. [...]

Av: Robert Cumming

Robert Cumming — Wed, 17 Mar 2010 14:33:34 +0000

Rymdresenär låter helt okej, men ger den inte känslan av att man reser (en längre sträcka) i rymden? De aktuella rymdturisterna kommer på sin höjd att vara uppe och vända, och t o m de som stannar på ISS reser ‘bara’ i omloppsbana. Vilket med rymdens mått mätt är rätt stationärt, om du frågar mig. Atmosfärsbestigare vore kanske en mer rättvis term…

Av: Dag

Dag — Mon, 15 Mar 2010 22:01:56 +0000

Jag har fått uppfattningen att rymdfarare är den svenska motsvarigheten till astronaut. Samtidigt har vi som använder språket all rätt att utveckla det, exempelvis till att låta det omfatta fler än yrkesfolk i rymden. Det som talar mest för rymdfarare tycker jag är att ordet är vackert. Mot talar att det finns en ålderdomlig känsla i det.

Av: Emil

Emil — Mon, 15 Mar 2010 20:27:12 +0000

Varifrån kommer att rymdfarare direkt motsvaras av astronaut? SAOB:s definition är: ”RYMD-FARARE. deltagare i (planerad l. hopfantiserad) rymdfärd; ”
Jag håller på rymdfarare.

Av: Nicklas

Nicklas — Thu, 11 Mar 2010 20:29:42 +0000

Irymdist.
Att ta sig ner i det djupast djupet i havet hade nog vart en utmaning det.

Av: Catharina Genell

Catharina Genell — Wed, 10 Mar 2010 15:47:24 +0000

Rymdresenär är en bra beteckning. Annars kanske man kunde kallas ”rymdist”, för att travestera begreppet bilist. Cathis.

Av: Leif Arndorff

Leif Arndorff — Wed, 10 Mar 2010 14:16:55 +0000

Jag tycker precis som du att rymdresenär vore en bra benämning.

Av: Mattias

Mattias — Wed, 10 Mar 2010 08:37:34 +0000

”Skywalker” tycker jag =)

Av: Emil

Emil — Tue, 09 Mar 2010 14:39:19 +0000

Rymdfarare!