Datorfel hotar rymdstationen

När plötsligt alla datorer i den ryska Zvezda-modulen på rymdstationen slutade fungera i går, avslöjades sårbarheten i rymdverksamhet. Om man inte får igång datorerna kommer Atlantis att tvingas stanna, eftersom det är den backup som kan hålla rymdstationen på rätt kurs.

Datorerna slutade fungera efter att de nya solpanelerna vecklades ut. Ryska tekniker försöker nu på alla sätt få igång dem. Amerikanska gyroskop kan fortfarande hålla rymdstationen stabil, men skulle de också få problem så måste Atlantis styrraketer användas. Alltså vill man inte låta Atlantis lämna innan problemet är löst. I värsta fall får man evakuera även den fasta besättningen på ISS.

Läs mer på ”the Flame Trench

Författare: Dag Kättström

Vetenskapsjournalist